コメント
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
Re: Colera Asiatico
葉山の庭師さん
お久しぶりです。お元気でしたか。
おっしゃる通り、イタリア語の「colera」は、
〈かつては女性名詞としても男性名詞としても用いたが、現代語では男性名詞〉
ですね。ご指摘、ありがとうございます。
記事の一部を書き換えて、〈文法上の間違いがあるのではないか〉と誤解されないような表現に改めました。ご確認ください。
「葉山の庭師」さんに是非ともご理解いただきたいことが一つあります。当ブログでは、不特定多数匿名集団サイトの記載は典拠として認めない方針にしております。間違っていた場合に誰も責任を取らないからです。特に日本語版は、多数の記事が組織的に箸にも棒にも掛からない似非語源を得意そうに並べ立てていて、愚劣の極みです。一時期「参考として」ちらちら参照したことがありますが、長年きっぱり止(や)めています。http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-172.html
この理由で、今回も(苦笑)、折角のコメントですが、非表示と致します。ご諒承いただけることと思います。
なお「アジア」という言葉の指し示す範囲は、典型的な雲状系http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-2183.htmlです。ヨーロッパ諸語の話者は、日本語人よりも遥かに狭い範囲を考えていることが多いのです。これについても、いつか記事を立てるかもしれません。
お久しぶりです。お元気でしたか。
おっしゃる通り、イタリア語の「colera」は、
〈かつては女性名詞としても男性名詞としても用いたが、現代語では男性名詞〉
ですね。ご指摘、ありがとうございます。
記事の一部を書き換えて、〈文法上の間違いがあるのではないか〉と誤解されないような表現に改めました。ご確認ください。
「葉山の庭師」さんに是非ともご理解いただきたいことが一つあります。当ブログでは、不特定多数匿名集団サイトの記載は典拠として認めない方針にしております。間違っていた場合に誰も責任を取らないからです。特に日本語版は、多数の記事が組織的に箸にも棒にも掛からない似非語源を得意そうに並べ立てていて、愚劣の極みです。一時期「参考として」ちらちら参照したことがありますが、長年きっぱり止(や)めています。http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-172.html
この理由で、今回も(苦笑)、折角のコメントですが、非表示と致します。ご諒承いただけることと思います。
なお「アジア」という言葉の指し示す範囲は、典型的な雲状系http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-2183.htmlです。ヨーロッパ諸語の話者は、日本語人よりも遥かに狭い範囲を考えていることが多いのです。これについても、いつか記事を立てるかもしれません。
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
Re: Colera Asiatico
葉山の庭師さん
〈F爺が非表示としたコメントをご自身のブログに表示した〉
とわざわざお知らせくださるのなら、そちら様のブログのURLを教えていただけませんか。「葉山の庭師」と「ブログ」でウェブ検索しても、それらしいものは見つかりません。
なお、疑問が一つ湧きます。当ブログの記事「させていただきます」http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-533.htmlは、まだお読みになっていないのでしょうか。
折角のご投稿ですが、今回も非表示と致します。
〈F爺が非表示としたコメントをご自身のブログに表示した〉
とわざわざお知らせくださるのなら、そちら様のブログのURLを教えていただけませんか。「葉山の庭師」と「ブログ」でウェブ検索しても、それらしいものは見つかりません。
なお、疑問が一つ湧きます。当ブログの記事「させていただきます」http://fjii.blog.fc2.com/blog-entry-533.htmlは、まだお読みになっていないのでしょうか。
折角のご投稿ですが、今回も非表示と致します。
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Re: 読みやすいコピー
AQさん
おおっ、お久しぶりです。お元気だったのですね。
「極秘情報」(笑)、ありがとうございます。伝えるべき所に伝えます。
この次は、公開設定のコメントを期待しております。
おおっ、お久しぶりです。お元気だったのですね。
「極秘情報」(笑)、ありがとうございます。伝えるべき所に伝えます。
この次は、公開設定のコメントを期待しております。